tag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post1955781087102884742..comments2020-06-15T10:31:53.095+02:00Comments on Return the Pages: Harry Potter and the Philosopher's Stone - J.K. RowlingMinidouhttp://www.blogger.com/profile/02544692651751593619noreply@blogger.comBlogger13125tag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-91782185017053298612011-05-02T22:49:11.000+02:002011-05-02T22:49:11.000+02:00Je suis d'accord, c'est un vrai plaisir de...<br><br /> <br><br /> Je suis d'accord, c'est un vrai plaisir de lire (ou plutôt dévoré ! ) ce livre ! !!<br><br /> <br><br /> <br><br /> Je viens de publier mon avis sur mon blog, passe le voir.<br><br /> <br><br /> <br><br /> <br><br /> <br><br /> <br><br /> Bonne continuation !<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>ananas-fait-sa-saladehttp://ananas-fait-sa-salade.over-blog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-83423147007017843322011-01-31T22:03:29.000+01:002011-01-31T22:03:29.000+01:00Merci ^^! J'ai répondu à la question en commen...<br><br /> <br><br /> Merci ^^! J'ai répondu à la question en commentaire, c'est une distraction de ma part ^^"!<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Tsukinekonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-32931645136576741802011-01-31T20:57:00.000+01:002011-01-31T20:57:00.000+01:00Félicitations pour cette première lecture dans le ...<br><br /> <br><br /> Félicitations pour cette première lecture dans le cadre du challenge, en VO qui plus est !!! Je le rajoute à mon récap' et te laisserai aller voir la question que je me pose en réponse au<br><br /> commentaire que tu as laissé sur mon blog. Bonne soirée et à très vite.<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Antonihttp://passion-livre.over-blog.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-71581998463802075112011-01-31T20:54:01.000+01:002011-01-31T20:54:01.000+01:00ça marche! je te tiens au courant alors!<br><br /> <br><br /> ça marche! je te tiens au courant alors!<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Tsukinekonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-49591618610570820602011-01-31T20:19:27.000+01:002011-01-31T20:19:27.000+01:00Oh oui, une soirée film! Je veux bien, mais plutô...<br><br /> <br><br /> Oh oui, une soirée film! Je veux bien, mais plutôt la semaine prochaine, j'ai mes rattrapages lundi, après je serais libre comme l'air :p En plus ça fait une éternité que je ne les ai pas<br><br /> vus :p<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Marmottehttp://readingmarmotte.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-12448651329338374732011-01-31T18:37:08.000+01:002011-01-31T18:37:08.000+01:00Merci merci ^^! Mais je suis sûre que tu t'en ...<br><br /> <br><br /> Merci merci ^^! Mais je suis sûre que tu t'en sors très bien aussi, si si (je ne suis pas encore allée voir ta chronique, j'y vais de ce pas lol) Moi aussi j'ai hâte de me relire le tome 2.<br><br /> Qu'est-ce que tu dirais d'une soirée visionnage du film, histoire d'allier l'utile à l'agréable? XD<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Tsukinekonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-36663118966190796782011-01-31T17:31:14.000+01:002011-01-31T17:31:14.000+01:00Je suis admirative car tu as réussi à faire une ch...<br><br /> <br><br /> Je suis admirative car tu as réussi à faire une chronique approfondie sur un livre lu lu et rerelu, ce que je n'arrive pas à faire :p<br><br /> <br><br /> <br><br /> Ton point de vue est très intéressant, et je suis d'accord avec la plupart de tes impressions! j'ai hâte de me lancer dans le tome 2 :p<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Marmottehttp://readingmarmotte.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-18920902870450444852011-01-31T18:34:52.000+01:002011-01-31T18:34:52.000+01:00Wi, et puis bon, Peeves, concrètement, à part enqu...<br><br /> <br><br /> Wi, et puis bon, Peeves, concrètement, à part enquiquiner le monde, il sert pas à grand chose XD! Mais j'aime bien ce personnage, il me fait beaucoup rire, et puis c'est vrai qu'on a un peu de<br><br /> mal à se le représenter, malgré toutes les descriptions bariolées qu'en fait Rowling, moi je le vois toujours un peu "fantômatique", j'aurais bien aimé voir comment s'en tiraient les réalisateurs<br><br /> avec lui .<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Tsukinekonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-9014061066985800052011-01-31T17:11:42.000+01:002011-01-31T17:11:42.000+01:00Bon ben, je vois que j'ai bien fait de choisir...<br><br /> <br><br /> Bon ben, je vois que j'ai bien fait de choisir la VO pour commencer les Harry Potter alors <br><br /> <br><br /> <br><br /> Et pour Peeves, c'est clair que je trouve dommage qu'il soit complètement passé à la trappe, mais bon, pas le choix, y'en a toujours qui trinquent quand une adaptation de livre est faite...<br><br /> <br><br /> <br><br /> Ca reste tout de même une bonne adaptation, on verra bien si ça reste le cas pour les prochains...<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Simihttp://loisirsdesimi.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-5631200898877738832011-01-31T18:31:10.000+01:002011-01-31T18:31:10.000+01:00Wouip, et puis il y a toujours un petit côté "...<br><br /> <br><br /> Wouip, et puis il y a toujours un petit côté "surjoué" dans Harry Potter qui me plaît beaucoup, je trouve que ça correspond bien à l'univers de Rowling, c'est dommage qu'on le perde dans certains<br><br /> des films suivants. C'est vrai que pour ce qui est du trio, on voit assez nettement qu'ils en sont au début. Mais ça a son petit charme quand même XD!<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Tsukinekonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-45014840168048856072011-01-31T13:39:12.000+01:002011-01-31T13:39:12.000+01:00J'ai beaucoup apprécié le film et j'adore ...<br><br /> <br><br /> J'ai beaucoup apprécié le film et j'adore aussi la petite peste qu'était Hermione dans le train. On voit bien que les acteurs ensont quand même à leurs débuts :)<br><br /> <br><br /> <br><br /> Bonne lecture!<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>LefsÖhttp://lefso.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-57454084343978469442011-01-31T18:23:54.000+01:002011-01-31T18:23:54.000+01:00Merci =^^=. C'est vrai que Hagrid a une manièr...<br><br /> <br><br /> Merci =^^=. C'est vrai que Hagrid a une manière de parler bien à lui qu'on ne retrouve pas du tout dans la version française... pour le "hapi aniversary" ou approchant (je ne me rappelle plus<br><br /> très bien non plus XD) c'est vrai qu'il me semblait que c'était quand même rendu d'une façon ou d'une autre en français, mais mon neurone a du faire un mélange entre la version française du livre<br><br /> et du film ^^". En tout cas, je suis contente de l'avoir enfin lu en VO!<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Tsukinekonoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1230021709619929588.post-91230862390837189562011-01-31T13:37:08.000+01:002011-01-31T13:37:08.000+01:00Whaaa! J'adore ta critique, très complète et c...<br><br /> <br><br /> Whaaa! J'adore ta critique, très complète et constructive.<br><br /> <br><br /> <br><br /> J'ai aussi pu le lire en VO, et c'est vrai que certaines traductions sont mal faites. Notamment les dialogues de Hagrid, je me rappelle bien le "hapi aniversary" ou qq chose dans ce genre, qui<br><br /> est traduit sans fautes dans la version française.<br><br /> <br><br /> <br><br /> Concernant le film, je suis trop d'accord avec toi, sur tous les points, et c'est vrai qu'en y repensant, on ne voit pas Peeves!<br><br /> <br><br /><br><br /> <br>Ptitelfehttp://le-blog-d-une-ptitelfe.over-blog.comnoreply@blogger.com